当家作主

当家作主(dāng jiā zuò zhǔ)的意思：本指主管家政，有权对家事做出决定。比喻在单位或国家中居主人翁地位。沙汀《风浪》：“申大嫂可以说是全家真正当家作主的人，申大哥也事事听她安排。”它的同义词和近义词有当家做主

当家作主

注音：dāng jiā zuò zhǔ

成语解释：本指主管家政，有权对家事做出决定。比喻在单位或国家中居主人翁地位。

成语出处：沙汀《风浪》：“申大嫂可以说是全家真正当家作主的人，申大哥也事事听她安排。”

成语例句：

1.社会主义民主政治的本质，就是人民当家作主。

2.思想落伍的老妪们仍在当家作主。

3.因此研究人员假设，原因在于一个当家作主的女性缺乏性趣？

4.在我看来，我成功的秘诀非常传统：绝对由我来当家作主。

5.那辆巴士代表了我们要把联邦政府归还给人民当家作主的承诺。

6.国有制采取任何实现形式都必须坚持职工群众当家作主。

7.所以，它给所有者更多当家作主感觉。

8.既然吉姆有了一家商店，他可以自己当家作主。

9.如果西方不支持埃及人民当家作主，西方在埃及之外支持民主与人权有何意义。

10.有朝一日，美国官员可能也会对付卡维利的格言当然，是现代亚洲人当家作主的那个版本。

11.从理论上来说，人民已经当家作主，但其实没人清楚谁才是真正手握大权人。

12.埃及之变或令西方人紧张，但埃及人要自由、要当家作主，恰是对西方人信仰的价值的肯定。

13.恩菲尔德占领事件染上了一抹革命的色彩“不需要政客，不需要老板，工人当家作主，”占据着电视和网络新闻最显眼的地方。

14.但她会服几粒硝酸甘油丸，然后奋力爬上楼梯和另外一个官员理论，带着强烈的怒气，希望他知道她的祖国是“人民当家作主”。

15.不过，伊拉克人喜欢这样，他们有了自己当家作主的感觉。

16.我们充分尊重台湾同胞的生活方式和当家作主的愿望。

17.作为英国的前殖民地的臣民来当家作主，是勉强有几分后帝国遗憾的意味。

18.第二，人民当家作主是社会主义民主政治的本质要求。

成语拼音：dang-jia-zuo-zhu

成语简拼：D

成语造句：

1、在我们国家里，劳动人民当家作主。Inourcountrytheworkingpeoplearethemasters.

2、人民已经维护了其当家作主的权力，这将难以改变。Thepeoplehaveassertedtheirpowerandthatwillbeverydifficulttoreverse.

3、对于谁当家作主，他不抱任何幻想。Hewasundernoillusionsastowhowasmasterinhishouse.

4、人民当家作主。Thepeoplearethemastersoftheirowncountry.

5、我们充分尊重台湾同胞的生活方式和当家作主的愿望。Wefullyrespecttheirlifestyleandtheirwishtobethemastersofourcountry.

6、我们不断扩大人民有序政治参与，人民实现了内容广泛的当家作主。Wehaveexpandedorderlypublicparticipationinpoliticalaffairs,andthepeopleareextensivelyinvolvedindecisionmaking.

7、我们的高品质的墨水和当家作主的数字复印机是非常受欢迎的外国和中国市场。Ourhighqualityinksandmastersfordigitalduplicatorareverypopularinbothoverseasanddomesticmarkets.

8、现在我太太当家作主。Mywifewearsthepantsnow.

9、在社会主义企业中，应当使职工真正拥有当家作主的权、责、利。Inthesocialistenterprise,shouldenabletheworkerstrulyhaveownershipoftherights,responsibilitiesandinterests.

10、党的领导是人民当家作主和依法治国的根本保证。LeadershipbythePartyisthefundamentalguaranteethatthepeoplearethemastersofthecountryandthatthecountryisruledbylaw.

11、摘要社会主义政治文明是党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一。Socialistpoliticalcivilizationistheorganicunityofleaderoftheparty,people'smasteringtheirownaffairsandrunningthecountryaccordingtolaw.

12、实行民族区域自治，既保障了少数民族当家作主的自治权利，又维护了国家的统一；Thepracticeofregionalautonomynotonlyensurestherightsoftheethnicminoritiestoexerciseautonomyasmastersoftheirhomelands,butalsoupholdstheunificationofthestate.

13、在我们国家，人民当家作主是国家政权的本质特征。Inourcountry,peopleismasterinhisownhouseistheessentialfeatureofnationalpoliticalpower.

14、我记得当时人们都很兴奋，因为他们终于可以当家作主了。Irememberpeoplewereveryhappythatfinallytheycouldtakechargeoftheirowncity.

15、从此我们抬起头来当家作主了。Fromthenonweraisedourheadsandbecameourownmasters.

16、别忘了，我们是一个有几千年历史的国家，我们欢迎其他国家给我们的任何建议，但我们中国人有权当家作主处理自己的事务。Don'tforgetweareanationwithahistoryofthousandyears,wewelcomeallsuggestionsfromotherpeoples,butwedeservehavingtherighttoruletheroastforourownbusiness.

17、丈夫：当他们在这里的时候，我不当家作主，我不会让你尴尬。Husband:I'lltakeabackseatwhilethey'rehere.Iwon'tembarrassyou.

18、发展社会主义民主政治，最根本的是要把坚持党的领导、人民当家作主和依法治国有机统一起来。ThekeytodevelopingsocialistdemocracyistocombinetheneedtoupholdtheParty'sleadershipandtoensurethatthepeoplearethemastersofthecountrywiththeneedtorulethecountrybylaw.

19、那个家庭里只有一个人当家作主，那就是长子。Thereisonlyonpersoninthatfamilywhorulestheroost,andthatistheeldestson.

20、坚持党的领导、民当家作主和依法治国是这三重规定性的客观要求。ThethreedeterminantsarerequiredbytheadherencetotheParty'sleadership,rulingbypeople,andgoverningthestatebylaw.

21、但人民真正当家作主，成为国家，社会和自己命运的主人，只是在新中国成立以后才成为现实，这是中国人民政治地位的根本变化。ButitwasonlyafterthefoundingofnewChinathatitspeoplebecamethetruemastersoftheircountry,theirsocietyandtheirowndestiny,whichrepresentsafundamentalchangeinthepoliticalstatusoftheChinesepeople.

22、未来决不能属于盗窃国家资源的少数腐败之徒它必须让学生和实业家、工人和为全体人民扩大繁荣的工商业主当家作主。Thefuturemustnotbelongtothosecorruptfewwhostealacountrysresources&itmustbewonbythestudentsandentrepreneurs,theworkersandbusinessownerswhoseekabroaderprosperityforallpeople.

23、台湾同胞将真正实现当家作主的夙愿，高度自治，充分行使选择社会制度和生活方式的权利。Taiwancompatriots'aspirationsofbecomingmastersoftheirownaffairswillcometrue,whichwillallowthemtopracticeahighlevelofautonomyandfullyexercisetherightofchoosingtheirownsocialsystemandstyleofliving.

24、我们家由妈妈当家作主，因此我们都得按她的分吩咐行事。Munwearsthetrousersinourhouseandweallhavetodowhatshetellsus.

25、推进政治体制改革，发展民主，健全法制，依法治国，建设社会主义法治国家，保证人民行使当家作主的权利。Weshouldpromotepoliticalrestructuring,developdemocracy,improvethelegalsystem,rulethecountrybylaw,buildasocialiststateundertheruleoflawandensurethatthepeopleexercisetheirrightsasthemastersofthecountry.

26、我们感到自豪，因为我们已回归祖国，从此可以自己当家作主；PrideinthatwearenowreunitedwithChina,andhavebecomemastersofourdestiny.

27、今天来说，尊重香港就是让我们自已当家作主，自求多福。TorespectHongKongtoday,istoletusconductourownaffairsandfendforourselves.

28、思想落伍的老妪们仍在当家作主。Oldwomenwithantediluvianideasstillruledtheroost.

29、开放Facebook和Twitter会使员工觉得自己能当家作主，而且与公司、与其他人紧密联系。AllowingaccesstoFacebookandtwittermakesworkersfeelempoweredandconnected&includingtotheworkplace.

30、例如，在莫桑比克，IDA资金正被用来追踪进展、监督工作、帮助政府“将项目推动的方法转变为国家自己当家作主的方案，”他说。InMozambique,forinstance,IDAfinancingisbeingusedtotrackprogress,superviseefforts,andtohelpthegovernment"movefromaproject-drivenapproachtoanationallyownedprogram,"hesays.

同 义 词：当家做主

成语解读：本指主管家政，有权对家事做出决定。比喻在单位或国家中居主人翁地位。

成语语法：联合式；作谓语、宾语、定语；指处于主人翁地位

成语英文：be master in one's own house -- be in power; be the master of one's own affairs

成语中英：be master in one's own house -- be in power; be the master of one's own affairs [destiny]: 在我们国家里， 劳动人民当家作主。 In our country the working people are the masters.

成语英语：Be in power

成语繁体：當傢作主

火 星 文：當鎵作主

成语字数：4字成语