不解之缘

不解之缘(bù jiě zhī yuán)的意思：缘：缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。《古诗十九首》：“文彩双鸳鸯，裁为合欢被，著以长相思，缘以结不解。”它的同义词和近义词有难解难分、唇齿相依、藕断丝连

不解之缘

注音：bù jiě zhī yuán

成语解释：缘：缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。

成语出处：《古诗十九首》：“文彩双鸳鸯，裁为合欢被，著以长相思，缘以结不解。”

成语例句：

1.似乎每个人都与《乱世佳人》有着不解之缘。

2.不知为什么，卡恩的一生与女人有着不解之缘。

3.卡曼契人曾占据着大平原；他们真正的身份与战争有着不解之缘。

4.陈先生与房间的电视产生了强烈的不解之缘。

5.依靠廉价劳动力的可可业好像和冲突结下了不解之缘，它所遭受的混乱状态超过了其他行业。

6.从我出生的那一天开始就与大海结下了不解之缘。

7.它几乎与人类文明史上的所有社会形态都结下了“不解之缘”。

8.自此以后,直至整个20世纪,社会性别女性英雄指认都与中国女性有着不解之缘。

9.纳斯达克，从建立之初就同英特尔等高技术公司结下了不解之缘。

10.现代奥林匹克运动从诞生的第一天起，便与大众传媒结下了不解之缘，其发展倚重於大众传媒的运作。

11.高校心理咨询自诞生之日起就与思想政治教育结下了不解之缘，其特殊性决定了跨学科交叉研究已经成为发展的新趋势。

12.依法执政从产生的那一天起，就与政治文明结下了不解之缘，它是人类政治文明进步的产物，是现代政治文明的重要标志，是现代政治文明建设的客观要求。

13.摘要明清神魔小说因其题材形态上与神话的同一，经常而自觉地借用神话形象、观念、情节等母题，注定了与神话的不解之缘。

成语拼音：bu-jie-zhi-yuan

成语简拼：B

成语造句：

1、戴维和中国，尤其是厦门结下了不解之缘。DavidhasbeencloselytiedtoChina,especiallyXiamen.

2、就这样，这位老人一生都和青瓷结下了不解之缘。So,theoldmanlifetimeandceladonhastheindissolublebond.

3、我希望你和我一样&永远与文字结不解之缘。Ihopeyou'relikeme&hookedonwordsforever.

4、他早已同他的书本和教区结了不解之缘。Hewasweddedalreadytohisbooksandhisparish.

5、她将告诉我们她和黑猩猩的不解之缘！Totellusaboutchimpanzees.

6、洞是自然界和人类生活中普遍存在的现象，与建筑有着不解之缘。Holesarecommoninboththenatureandhumanlife,whichhasanindissolublebondwitharchitecture.

7、大概这就是我和沙子结下不解之缘的根由。That'sprobablywhyIhaveanaffinitywithsand.

8、如果没有语言，推理和论证就无法进行，这就使语言和诡辩结下了不解之缘。Ifthereisnolanguage,theprocessingofreasoningwithproofmustnotbeexisted.

9、事实上，我搞了食品生意很久才与汽车结上不解之缘。ActuallyIwasinthefoodbusinesslongbeforeIgotinvolvedwithcars.

10、爱与死在世界文学中总有不解之缘。Loveanddeathrunclosetogetherintheworld'sliterature.

11、自1920年代起，马克思主义中国化就和中国现代化结下了不解之缘。TheChineseMarxismhashadtheindissolublebondwiththeChinesemodernizationfrom1920s.

12、他早年就和文学结下了不解之缘。Earlyinhislifehewasirrevocablycommittedtoliterature.

13、始于2009年的超级动漫节让德岛与动漫结下了不解之缘。Superanimationbeganin2009withtheanimationsectionforTokushimaindissolublebond.

14、以书为媒，知识分子与图书馆有着深厚的不解之缘。Intellectualsandlibrarieshaveaprofoundindissolublebondbymeansofbooks.

15、基于原始信仰的巫，从它诞生之日起，就和舞蹈结下了不解之缘。Basedonprimitivebeliefs,theWu(sorcerer)hadacloserelationwithdancefromitsbirth.

16、朝阳正像他的名字那样，与太阳结下了不解之缘。ChaoyangAshisname,asthesunformedadeepbond.

17、语言是文化的载体，因此文化与外语教学有着不解之缘。Languageisthecarrierofcultureandsocultureiscloselyrelatedtoforeignlanguageteaching.

18、蜘蛛一直和人类有不解之缘，一直以来就是恐怖和兴趣的焦点。Theyhavealwaysbeenwithus,anancientsourceoffearandfascination.

19、古代岭南殊异的地理环境和独特的人文环境，与道教有着不解之缘。ThedifferentgeographyandremarkablehumaneenvironmentinancientLingNanpredestinedtherelationshipwithTaoism.

20、既然谁也不能担保政权能够安全的转移，我们现在只好跟失败结不解之缘了。Whilenoonecanpromiseasafetransition,wearenowmarriedtofailure.

21、他与翻译结下不解之缘。Hehasbeenweddedtotranslation.

22、从此他跟酒给了不解之缘。Sohebecameveryfondofwine.

23、他从小就就与音乐结下了不解之缘，并加入了各式各样的少年乐队参加了很多演出表演。Sincehisearlychildhoodhehadastrongconnectionwithmusicandperformedinvariousteenagermusicbands.

24、但是这只是他与整形不解之缘的开端。Butthatwasonlythebeginningofhisaffairwithplasticsurgery.

25、贫穷也跟他结下不解之缘。Povertydoggedhimalso.

26、我的思想跟哲理结下了不解之缘。Mythoughtsbecamethoroughlyweddedtophilosophicalthings.

27、我在底特律长大，在底特律我发现最好的音乐家都喜欢爵士乐，这就是我为什么喜欢爵士乐，并在少年时就和它结下了不解之缘。IgrowupinDetroitandinDetroitwhenIfoundthebestmusiciansinthatareaareheavilyinvolvedwithJazz.That'showIgetinterestedinJazzandbeinginvolvedwithitasateenage.

28、这个幼年赤着双脚，时常挨打的姑娘成年了，先是支持印度的革命事业，然后又和中国人民的事业结下了不解之缘。Thisbarefooted,oftenwhippedchildgrowingupespousedthecauseoftheIndianrevolutionandthenthatofthepeopleofChina.

29、他那件咖啡色丝绒上装仿佛已经跟他结了不解之缘。Hisbrownvelvetjackethadbecomeperennial.

30、摘要明清神魔小说因其题材形态上与神话的同一，经常而自觉地借用神话形象、观念、情节等母题，注定了与神话的不解之缘。Owingtotheirsubjectmatteraresimilartomyths,theyusemythicalimages,ideas,plotsconsciouslyoften,supernaturalevil-spiritnovelsinMingandQingdynastieshavebeendestinedwiththemythicalindissolublebound.

同 义 词：难解难分、唇齿相依、藕断丝连

成语解读：缘：缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。

成语语法：偏正式；作宾语；形容关系密切

成语英文：indissoluble bound; tightly bound to

成语中英：indissoluble bound; tightly bound to

成语英语：Indissoluble bond

成语繁体：不解之緣

火 星 文：鈈解の緣

成语字数：4字成语