等量齐观

等量齐观(děng liàng qí guān)的意思：等：同等；量：衡量，估量；齐：一齐，同样。指对有差别的事物同等看待。清·况周颐《惠风词话》：“托雨露而成润，意境可以稍变，然而乌可等量齐观也。”它的同义词和近义词有混为一谈,相提并论,一视同仁,一视同仁、相提并论、混为一谈

等量齐观

注音：děng liàng qí guān

成语解释：等：同等；量：衡量，估量；齐：一齐，同样。指对有差别的事物同等看待。

近 义 词：混为一谈,相提并论,一视同仁,

成语出处：清·况周颐《惠风词话》：“托雨露而成润，意境可以稍变，然而乌可等量齐观也。”

成语例句：

1.对中国收藏家来说，拉图正在迅速成为和拉菲等量齐观的重要身份标志。

2.不仅如此，模特界的种族歧视还往往会反过来（虽然两者未必能等量齐观）。

3.人们把会使用计算机与人生成功等量齐观。

4.学生学成后回国，文凭的含金量与美国相比是等量齐观的。

5.综上所述，方言和俚语两者显然不可等量齐观，因为它们不在同一个层面上。

6.诺威奇勋爵要做的第二件事则是对各时期的史实都等量齐观。

成语拼音：deng-liang-qi-guan

成语简拼：D

成语造句：

1、这两部小说差得太远了，怎么能等量齐观呢？Thesetwonovelsaretoodifferenttoputonaparwitheachother.

2、但是这些批评并没有将其与其他范式和框架等量齐观地来看待。Butthiscriticismcouldbeleveledatanyparadigmorframework.

3、依我看，没有哪个作曲家是能和莫扎特等量齐观的。Inmyopinion,noothercomposersevenbegintoapproachmozart.

4、诺威奇勋爵要做的第二件事则是对各时期的史实都等量齐观。Lordnorwich'ssecondtaskwastostrikeabalanceovertime.

5、但是在软件建设方面，我们看不到与硬体建设等量齐观的进步。However,wedonotseeimprovementinsoftwareonaparwiththatinhardwarethere.

6、尽管年幼，他已与专业选手等量齐观。Inspiteofhistenderage,hehasalreadybeenplacedonthesamefootingasprofessionals.

7、我们对迅速而轻松地传播想法的迷恋，已经到了把一个想法的品质及其病毒式传播潜力等量齐观的程度。We'vebecomeenamoredwithspreadingideasfastandeffortlesslytothepointwhereweequatethequalityofanideawithitsviralpotential.

8、就当前情况来看，事实上，在调动群众的积极性上没什么可以与打打官僚腐朽等量齐观，尽管它本身不无毛病。Asthingsstand,infact,nothingcanbecomparedwiththecrackdownofcorruptofficialsinarousingtheenthusiasmofthemasses,althoughitisnotwithoutdefects.

9、这种屏幕上的文字是以每英寸300像素的分辨率显示的，与现在市面上多数移动设备的高分辨率屏幕可等量齐观。Textonitsscreenappearsataresolutionof300pixelsaninch,whichisonparwiththehigh-resolutiondisplaysnowfoundonmostofourothermobiledevices.

10、但是由于各自的刑法意义不同，相应地在刑法理论和立法中对两者进行取舍、权衡时也不能等量齐观。Onaccountoftheirdifferentcriminallawsignificance,theyshouldnotbeequatedeitherintheoryorinlegislationofcriminallaw.

11、传统的课程评价理论是价值中立取向的，视课程评价为事实判断活动，将人与物等量齐观，这造成了课程评价实践中的许多弊端。Thetraditionalcurriculumevaluationtheoryisorientedbyvalueneutrality.Itconsiderscurriculumevaluationastheactofjudgingfactsandtreatshumanbeingasinanimateobject,whichhascausedmanydefectsinthecurriculumevaluationpractice.

12、明确规定企业劳动者的法律地位，使劳动权利在公司治理结构层面上还原为劳动权力，并获得与资本权力等量齐观的法律地位，在公司监事会中加大职工代表监事的比例。Clearlystipulatethelawstatusofenterpriselabors,havingthelaboringdroitrevertedtolaboringpowerandobtainingthesamelawstatuswithcapitalpower;

13、重视古典文论文本的细读，将文论文本和文学文本等量齐观，特别关注到行文的微妙、复杂乃至冲突，细致挖掘文本中意义的歧异与冲突；Secondly,heemphasizesclosereadingofclassicalliterarytheorytexts,especiallythedelicacy,complexityandcontradiction,equatesliterarytheorytextsandliteraryones,digsuptheambiguityandcontradictionofmeaning.

14、在社会文化活动中，尽管非语言交际形式不能与语言等量齐观，但这些非语言的交际形式在某种场合发挥了语言不能发挥或不便发挥的作用，显示出其独特的功能。Insocialandculturalactivities,althoughitisnotequatedwithlanguagecommunication,nonverbalcommunicationplaysitsuniqueroleandcarrywithitselfthedistinctivefunction.

15、汤林森同样认为文化是最难理解的想象之一，对其下一个完整的定义几乎不可能，因此不妨从整体上理解文化，把它与生活本身等量齐观。Tomlinsonalsoregardscultureasoneofthemostincomprehensiveimaginations,whichisalmostimpossibletogiveacompletedefinition.Soculturecanbeunderstoodfromaholisticpointofview,andcanbetokenasequaltolifeitself.

16、虽然转基因作物产生不育种子可能在解决转基因逃逸带来的生态风险上有益处，但这个收获与终止子技术可能给全球食品保障带来危机相比，两者就不能等量齐观了。Sterileseedsproducedbygeneticallymodifiedcropswithterminatorgenesmaysolvetheecologicalriskbroughtaboutfromtransgeneescape,buttheaccompaniedriskonbiosafetyandexpenseofglobalfoodsecurityisnosolution.

17、乔伊斯批评，或者说乔学，已经成为一门学问，甚至一份产业，在西方文学批评史上可与莎士比亚批评，即莎学，等量齐观。了解乔学对于乔伊斯研究具有十分重要的意义。JoyceCriticism,likeShakespeareCriticisminthehistoryofWesternCriticism,hasdevelopedintoadiscipline,evenanindustry,understandingofwhichisdoubtlesslysignificantforJoycestudies.

同 义 词：一视同仁、相提并论、混为一谈

成语解读：等：同等；量：衡量，估量；齐：一齐，同样。指对有差别的事物同等看待。

成语语法：联合式；作谓语；用于否定句

成语英文：equate; treat without discrimination; put on a par

成语英语：Equate

成语繁体：等量齊觀

火 星 文：等量齊觀

成语字数：4字成语