各执一词

各执一词(gè zhí yī cí)的意思：执：坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九：“两下各执一词，难以定招。”它的同义词和近义词有各执己见,各执己见

各执一词

注音：gè zhí yī cí

成语解释：执：坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。

近 义 词：各执己见,

成语出处：明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九：“两下各执一词，难以定招。”

成语例句：

1.而欧盟的媒体也是各执一词。

2.就像对伏特加酒一样，双方都各执一词。

3.关于这些传奇生物的起源，人们也颇有争论，各执一词。

4.从激素、遗传到环境理论，科学家们各执一词。

5.在民主国家，知识分子和政治家对经济危机的冲击作出各执一词的解读，并通过媒体传播。

6.因此，中国和西方代表大部分时间都在各执一词，特别是在谈到棘手的汇率问题时。

7.但对于中国汇率制度要做什么样的改革才能让人民币纳入其中，其他国家官员各执一词。

8.美以认为任何和平条约都必须得到犹太民族国家和巴勒斯坦民族国家的相互认可，以免各执一词。

9.尽管平均人的一生按这规律做梦的时间累计长达27年，科学家对于梦何以如此重要仍各执一词。

10.在这浸透了政治说辞的不寻常的一周里，政治家们对于政策的各执一词铺天盖地。

11.直至本期经济学人出版，他依旧只字不提菅直人，但在过去，这两人曾水火不容各执一词。

12.对于这份金融救援计划能否挽救金融危机，经济学家各执一词。

13.问题在于，各国在诊断和处方上各执一词，国家利益也各不相同。

14.关于安全检测是否是一个有效的促进道路交通安全的方法，大家各执一词。

15.对于事故原因，深燃石油气有限公司坂田供应站和小芳的家属各执一词。

16.近10年来，中国一直在辩论实施燃油税，过去3年里的争论尤其激烈，环境和能源安全担忧与多个强大的既得利益集团之间各执一词。

17.你会碰到我刚才描述的逻辑争端：双方各执一词，谈论的是完全不同的问题，不同的方面，不断的妖魔化对方，仅仅关心对自己有利的证据。

18.结果褒贬不一，各执一词：有些人认为一个母亲工作越多，对他们孩子的成长越好或许是因为一个母亲发现孩子以外更有意义的事物，使她更能胜任家长的角色；另一些发现正好相反。

19.法国历史学家本杰明.斯托拉说：“丧失阿尔及利亚的领土对于法国而言就像被截肢了一般，提起这个，人们依然议论纷纷；对于记忆中的战争是什么样，也是各执一词。”

20.美国正深陷政治失灵的泥潭，大大小小的问题都无法得到解决；领导人们各执一词，而不是倾听进而达成合理的妥协。

成语拼音：ge-zhi-yi-ci

成语简拼：G

成语造句：

1、各执一词。Eachstickstohisownversion[argument].;Differentpeopletelldifferentstories.

2、双方各执一词。Eachsidepersistedinitsownviews.

3、但在公正和偏私之间的争论，两边各执一词。Butintheargumentbetweenjusticeandexpediency,bothmusthavetheirsay.

4、机器人和其他形式的未来技术可能对人类产生威胁，而对于这个威胁来临的确切时间，经济学们家站成两派，各执一词。Economistsaresharplydividedovertheexacttimingofthethreatfromrobotsandotherformsoffuturistictechnology.

5、话题众多、各执一词、言语激烈的博客论战成了一些门户网站吸引眼球的法宝。Blogcontroversieshavebecomeamagicweaponoftheportalswitheye-catchingwithradicalwordsandvarioustopics.

6、人性是善是恶，中西有别，各执一词。Ishumannatureevilorgood?TheWestandChinahavedifferentviews.

7、近10年来，中国一直在辩论实施燃油税，过去3年里的争论尤其激烈，环境和能源安全担忧与多个强大的既得利益集团之间各执一词。Chinahasbeendebatingtheintroductionofafueltaxfornearlyadecadeandthediscussionhasbeenparticularlyintenseoverthepastthreeyears,pittingenvironmentalandenergysecurityconcernsagainstseveralpowerfulvestedinterests.

8、这个话题历来都是众说纷纭，各执一词。它之所以不容易解答，原因很简单，即没有什么一码通吃的答案。Thereisnodearthofanswersthatonecanfindonthistopic.Forasimplereasonthattherearenoeasyanswers.

9、因此，中国和西方代表大部分时间都在各执一词，特别是在谈到棘手的汇率问题时。Asaresult,delegatesfromChinaandthewesthavespentmuchofthetimetalkingpasteachother,particularlywhenitcametothevexedquestionofexchangerates.

10、其三，从企业的治理结构上，企业所有者和经营者对双方劳资分配各执一词，致使企业高层关系紧张。Third,fromthecorporategovernancestructure,enterpriseownersandoperatorstobothpartiesarguethelabordistribution,theenterprisetoptension.

11、虽然在“法律关系客体是指法律关系主体的权利义务所指向的对象”的概念上能够取得广泛一致，但对其范围却各执一词。Theobjectoflegalrelationisoneofthreecomponentsofthelegalrelationaswellasthebaseofrightandduty.

12、但是事情由于两名工程师对于微处理器的结构的设想各执一词而进展并不顺利。Butaffairbecauseoftwoengineersformicroprocessorofstructureofconceiveeachkeeponephrasebuttheprogressisn'tsmooth.

13、关于《战国策》的书名和编著者，历来说法众多且各执一词。DifferentinterpretationshavebeenmadebyscholarsaboutthetitleandcompilerofTheStrategiesduringtheWarringStatesPeriod.

14、美国正深陷政治失灵的泥潭，大大小小的问题都无法得到解决；领导人们各执一词，而不是倾听进而达成合理的妥协。TheUSisstuckinthemireofpoliticaldysfunction,unabletoaddressproblemsbigandsmall;itsleaderstalkingpasteachother,ratherthanlisteningandreachingsensiblecompromise.

15、而欧盟的媒体也是各执一词。Europeanpresscoverageismarkedbytellingdifferencesofvocabulary.

16、针对日本向韩国的联合国维和部队提供弹药一事两国各执一词，这凸显出两国之间难以解决的外交困境。TheawkwardexchangebetweenTokyoandSeouloverammunitionJapanprovidedtoSouthKoreantroopstakingpartinaUnitedNationspeacekeepingoperationhighlightsthedeepdiplomaticdifficultiesbetweenthetwoneighbors.

17、在这一问题上华莱士和蒋介石各执一词。ChiangKai-shekandWallacedidnotagreeonthisissue.

18、在主观故意和客观行为的认定方面，各方学者也是各执一词。Moreover,manyscholarsholddifferentopinesinthedeterminationinsubjectiveintentionandobjectiveacts.

19、第一个问题是我国居民收入差距的利弊评价，我国居民收入差距究竟是有害的还是有利的？无论是政府和社会公众还是国内外学者对此都是众说纷纭、各执一词。Thefirstquestionistheprosandconsevaluationofincomegapofresidentsinourcountry,orincomegapofresidentsinourcountryonearthisharmfulorgood?boththegovernmentandthesocialpublicordomesticandforeignscholarsaremoral-all,however.

20、在相当长时期内，这两种观点针锋相对，各执一词，一定程度上影响了渎职罪的惩治，社会各界对此也产生了困惑。Withinaquitelongperiod,thesetwoviewpointscontrastsharplywitheachother,andeachhasitsownopinion,whichaffectspunishmenttocrimeofmalfeasancetocertaindegree,andfurther,publiccirclesarealsopuzzledaboutit.

21、这三大流派在企业绩效如何决定这一问题上各执一词，它们各自的支持者仍然在对其进行积极研究，期待在自身领域内有所突破。Thesethreemajorschoolssticktotheirownversionontheissuethathowenterprise'sperformanceisdetermined,andtheirsupportersarecarryingonpositiveresearchrespectively,expectingbreakthroughtosomeextentintheirownfields.

22、长期以来，民事执行要不要接受检察机关监督一直是颇具争议的话题，法检两院对此更是各执一词，争论不断。Ithasbeenacontroversialtopicwhethercivilenforcementshallreceiveprocuratorialorganssupervisionornotforalongtime.

23、如何评价现在的财政收入规模，是仍处于合理阶段，抑或已经造成了对经济发展的阻碍，各方学者也是各执一词。Howtoassessthescaleofrevenuenow,whichisstillinareasonableperiod,orhascausedobstaclestoeconomicdevelopment,allscholarswereuncompromising.

24、马基雅维利可算作是政治哲学史上最有争议的思想家之一，对于他的理论，很多大家都有各自不同的理解，各执一词。Machiavellicanbecountedasoneofthemostcontroversialthinkersofthehistoryofpoliticalphilosophy.Forhistheory,manyphilosophershavetheirowndifferentinterpretations.

25、对于国际组织的资金筹集方式，发达国家和发展中国家有着不同的看法，是按人头税，还是累进税，各执一词。Therearedifferentviewsforthedevelopedcountriesandthedevelopingonesonthemodeloffinancingfromtheinternationalorganization.

26、在各执一词的争论中，西方认识论深陷主体无法走出自身和客体无法真正进入主体的困境。Butinthediscussion,theEpistemologyhasgonetoadifficultpositionthatsubjectcannotgooutofitselftoobjectandobjectcannotreallycomeintosubject.

27、从古到今，各国学者对于语言和文化的关系的讨论层出不穷、各执一词，比如语言决定论，文化决定论等等。Thereareseveraltheoriesoftherelationshipbetweenlanguageandculturesuchaslinguisticdeterminismandculturaldeterminism,etc..

28、在以往各种争论不休，各执一词的翻译标准下，汉英新闻翻译的标准也变得非常模糊和不确定。Withtheconstantdisputesamongtraditionaltranslationcriteria,thecriterionfornewstranslationhasbecomeveryambiguousanduncertain.

同 义 词：各执己见

成语解读：执：坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。

成语语法：动宾式；作谓语；形容意见不一致

成语英文：Each sticks to his own version.; Each holds fast to his own views.

成语英语：Each sticks to his argument

成语繁体：各執一詞

火 星 文：各執┅詞

成语字数：4字成语