唇枪舌剑

唇枪舌剑(chún qiāng shé jiàn)的意思：舌如剑，唇象枪。形容辩论激烈，言词锋利，象枪剑交锋一样。金·丘处机《神光灿》：“不在唇枪舌剑，人前斗，惺惺广学多知。”它的同义词和近义词有针锋相对,针锋相对

唇枪舌剑

注音：chún qiāng shé jiàn

成语解释：舌如剑，唇象枪。形容辩论激烈，言词锋利，象枪剑交锋一样。

近 义 词：针锋相对,

成语出处：金·丘处机《神光灿》：“不在唇枪舌剑，人前斗，惺惺广学多知。”

成语例句：

1.大家依次介绍自己如何小气，唇枪舌剑互不相让。

2.你不可能在发布了一只可爱的小猫的视频后，不在评论版块里就宠物的问题与别人展开一场唇枪舌剑。

3.关于唇枪舌剑的律师，你了解得不少，应该知道他们在法庭上能干出什么事来。

成语拼音：chun-qiang-she-jian

成语简拼：C

成语造句：

1、然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。Histestimony,however,wasonlyoneinasalvoofnewattacks.

2、布鲁斯·威利斯扮演一个言辞莽撞、与女搭档唇枪舌剑的警察。BruceWillisplaysalippycopbattlingitoutwithafemalepartner.

3、但是到这个周末，谈判非但没有达成协议反而在唇枪舌剑中不欢而散。Butinsteadofendinginagreement,thetalksbrokeupinacrimonyattheendoftheweek.

4、军政府针对假想的敌人展开了一场唇枪舌剑的战斗。这其中首当其冲的就是外国媒体。Themilitarygovernmentiswagingawarofwordsagainstitssupposedenemies.Foremostamongthesearetheforeignmedia.

5、接着是一场唇枪舌剑的争辩。Therefollowedanacrimoniousdebate.

6、我希望能看到商业人士和政策制定者在讨论问题时唇枪舌剑。Iwanttoseebusinesspeopleandpolicymakersgrapplewiththeissues.

7、这是两个简单的事实，但在唇枪舌剑中它们都被遗忘了。Thesetwosimplefactswerebeinglostinthestormofwords.

8、董事会成员在选举新董事长中唇枪舌剑，各不相让。Themembersoftheboardofdirectorscrossedswordsintheselectionofanewpresident.

9、在接下来的自由辩论里，双方更是唇枪舌剑，你来我挡，难解难分。Inthenextfreedebate,thetwosidesaremorethrust,Iblockyou,andneck.

10、他的家庭发生了纠纷，一场唇枪舌剑的离婚官司耗费了他绝大部分资财。Hismarriagedisintegrated,andanacrimoniousdivorcethattookawaymostofhisassets.

11、所以“朱丽叶”就将他的“罗密欧”告上法庭，为了他们的私人协议而唇枪舌剑。SoJuliettookherRomeotocourt,armedtotheteethwiththeirprivatedocuments.

12、在全国播放为时90分钟的辩论中，两位副总统候选人从一开始就展开了唇枪舌剑的对决。Fromtheoutsetofthe90-minutenationallyteleviseddebate,bothcandidatesengagedinanimatedback-and-forthexchanges.

13、关于唇枪舌剑的律师，你了解得不少，应该知道他们在法庭上能干出什么事来。You'vereadyenoughaboutsharplawyerstoknowwhattheycandoincourt.

14、这个不可救药的先生在导演的唇枪舌剑的指责下只好退出。Thathopelessexamplehadfallenunderthelanceofthedirector'scriticism.

15、在刚刚过去这个周末举行的辩论中，两人在这个问题上展开了唇枪舌剑，罗姆尼批评洪博培曾在奥巴马政府中任职。Thetwosparredovertheissueindebatesthispastweekend,withMr.RomneycriticizingMr.Huntsman'sserviceintheObamaadministration.

16、在竞选过程中，出现过唇枪舌剑式的交锋，但是克林顿参议员表示，她很荣幸和奥巴马竞争，也很荣幸地称他为朋友。Therehavebeenharshwordsexchangedduringthecampaign,butSenatorClintonsaidshewashonoredtocompeteagainstBarackObamaandtocallhimfriend.

17、他们唇枪舌剑争议的是什么？谁比较有说服力？Whatisatissueinthisquarrelandwhohasthebetterofit?

18、一个标新立异的女人一旦冒犯了礼规，招致了唇枪舌剑的非议，再没有谁会象她那样飞快地跑去寻找尊严体面的庇护了。Noonerunssohurriedlytothecoverofrespectabilityastheunconventionalwomanwhohasexposedherselftotheslingsandarrowsofoutragedpropriety.

19、法学家们预计，今后的几年甚至是几十年，在各个委员会、法庭和仲裁听证会上会发生为争夺该地区领土权利的唇枪舌剑。Overthecomingyears-perhapsevendecades-lawyersexpecttheregion'sterritorialrightstobefoughtoverinarabbitwarrenofcommission,tribunalandarbitrationhearings.

20、然而当简遇上了流里流气显然不是贵族的汤姆·勒弗罗伊，迅即在唇枪舌剑中擦出了火花。ButwhenJanemeetstheroguishanddecidedlynon-aristocraticTomLefroy,sparkssoonflyalongwiththesharprepartee.

21、巴尔达诺表示这个夏季至少还会有四个新面孔，但是承认俱乐部想要得到他们确实要经过唇枪舌剑。Valdanoclaimsthattherewillbeatleastfournewfacestofollowthissummerbutadmitstheclubfaceadifficulttaskinacquiringthem.

22、我还看见一大片的龙舌兰，还有商人翻山越岭带来很多的陶器与织品。要是我们习惯了用华文思考，这就等于须经历另一段翻译过程，不利于唇枪舌剑的短兵相接。Iseeplotsofagaveandtraderscominginfromoverthemountainsbringingdifferentpotteryandtextiles.IfweareaccustomedtothinkinginChinese,thiswouldmeanwehavetogothroughanadditionalprocessofmentaltranslationwhichwillimpedespontaneousexchangeanddebate.

23、看完这些专家们的唇枪舌剑，我不禁为我们法律的某些地方的缺失感到深深的忧虑。Afterreadingallthecommentsfromvariousexperts,Icannothelpfeelinggreatconcernforsomedefectsinourlegislativesystem.

24、美国总统甘迺迪有一天和苏联总理赫鲁雪夫会谈，彼此唇枪舌剑。DuringafierymeetingwithSovietPremierKhrushchevoneday,USPresidentKennedymadeitveryclearthatAmericanswerenotamusedbywhattheRussiansweredoing.

25、暴利税的提议，令英国政府与银行业之间的唇枪舌剑愈演愈烈。英国银行业已被迫签署了一系列影响深远的薪酬改革协议，以便更好地将风险与回报联系起来。ThewindfallproposalshaveexacerbatedthegrowingacrimonybetweenthegovernmentandtheUKbankingindustry,whichhasalreadybeenforcedtosignontoaseriesoffar-reachingreformsonremunerationthataredesignedtobetterlinkriskwithreward.

26、要是我们习惯了用华文思考，这就等于须经历另一段翻译过程，不利于唇枪舌剑的短兵相接。IfweareaccustomedtothinkinginChinese,thiswouldmeanwehavetogothroughanadditionalprocessofmentaltranslationwhichwillimpedespontaneousexchangeanddebate.

27、近日地产“泡沫”论再起，政府企业学者唇枪舌剑，最后连建设部都不得不站出来说话，批评地产泡沫论。Recently,realestate"bubble"theoryrecurringscholarscampsengagedintheenterprise,eventheMinistryofConstructionwillhavetofinallyspeakoutandcriticizetherealestatebubbletheory.

28、他们要将刀剑打成犁头，把枪矛打成镰刀。那些总统候选人唇枪舌剑，以获取选民的支持。Theyshallbeattheirswordsintoplowshares,andtheirspearsintopruninghooksThepresidentialcontendersengagedinabattleofwordstowintheheartsandmindsofthevoters.

29、南非国内的《索威坦报》报道称，他们的父母在经历了一场唇枪舌剑耗尽心力的离婚战后，各自将儿女抚养成人。Thecountry'sSowetannewspaperreportedthatthesiblingshadbeenraisedseparatelyaftertheirmotherandfatherwentthroughanacrimoniousdivorce.

30、这两支欧洲顶级球队的较量总是不乏出色的争论，几乎每一次碰撞都充斥着红牌、处罚和唇枪舌剑。EuropeanmeetingsbetweenChelseaandBarcahavebeenpackedwithcontroversy,includingredcards,disputedgoals,penaltiesandverbaloutbursts.

同 义 词：针锋相对

成语解读：舌如剑，唇象枪。形容辩论激烈，言词锋利，象枪剑交锋一样。

成语语法：联合式；作谓语、定语；含褒义，用于辩论、争论激烈的场合

成语英文：cross verbal swords; battle of wits; engage in a battlle of words -- sharp in debate; heated verbal exchange

成语中英：cross verbal swords; battle of wits [repartee]; engage in a battlle of words -- sharp in debate; heated verbal exchange [debate]; one's tongue like a spear and lips like daggers -- eloquent in speech

成语英语：Cross verbal swords

成语繁体：唇槍舌劍

火 星 文：唇槍舌劍

成语字数：4字成语