打退堂鼓

打退堂鼓(dǎ tuì táng gǔ)的意思：原指封建官吏退堂时打鼓。现在比喻跟人共同做事中途退缩。元·关汉卿《窦娥冤》第二折：“左右，打散堂鼓，将马来，回私宅去也。”它的同义词和近义词有畏缩不前,知难而退,半途而废、畏缩不前、知难而退

打退堂鼓

注音：dǎ tuì táng gǔ

成语解释：原指封建官吏退堂时打鼓。现在比喻跟人共同做事中途退缩。

近 义 词：畏缩不前,知难而退,

成语出处：元·关汉卿《窦娥冤》第二折：“左右，打散堂鼓，将马来，回私宅去也。”

成语例句：

1.现在要在这笔交易打退堂鼓为时已晚。

2.没骗你，你无法劝服我打退堂鼓。

3.这是你的大好机会,而不是打退堂鼓的理由.

4.假设垄断仍然存在，我相信其他投资者一定会打退堂鼓。

5.一个审慎的央行不应该在这种情况下打退堂鼓。

6.奥巴马昨日对参议院民主党议员发表讲话时警告，对于与中国开展贸易，美国不应打退堂鼓。

7.你现在不能打退堂鼓了。

8.让你在某些情况下打退堂鼓.

9.无论你在什么地方工作，都别打退堂鼓。

10.这是你最后一次打退堂鼓的机会。

11.但是他表示他不会打退堂鼓。

12.现在打退堂鼓为时已晚。

13.现在要打退堂鼓为时已晚。

14.我会坚持做对的事情，而且不会打退堂鼓。

15.遇到困难总是想办法去克服，而不是打退堂鼓。

16.北极熊没有马上打退堂鼓，在碰到充满敌意的“欢迎”委员会后，它摇摆着去了别处，没有深入岛内。

17.帕尔西说：“外交手段要想成功，一开始要是出现伊朗不妥协或者国会的反对，美国一定不能打退堂鼓，要知道这两种情况都是不可避免的。”

18.不要一遇到挫折就打退堂鼓，至少你应该再试一次。

19.不要一遇到挫折就打退堂鼓,至少你应该再试一次.

20.现在打退堂鼓表示遇到困难，中途退缩或改变主意。

成语拼音：da-tui-tang-gu

成语简拼：D

成语造句：

1、不要遇到一点困难就打退堂鼓。Don'tbackupthemomentyourunupagainstalittledifficulty.

2、现在打退堂鼓已经太晚了。It'stoolatetobackdownnow

3、我真的很抱歉我打退堂鼓了！I'msosorryIbackdown!

4、她在最后一刻打退堂鼓了。Shecriedoffatthelastmoment.

5、现在打退堂鼓没用了，我亲耳听到了你最后说的话。It'snogoodbackingoutofitnow&withmyownearsIheardyourlastwords.

6、我会坚持做对的事情，而且不会打退堂鼓。IwillinsistondoingwhatisrightandIwillnotbackdown!

7、现在一切都安排好了，请不要打退堂鼓。Pleasedon'ttrytobackoutnowthateverythinghasbeenarranged.

8、但是我毕竟不能打退堂鼓。ButafterallIcouldnotrecede.

9、如果我们在这个问题上打退堂鼓的话，会有损我们的声誉。Ifwebackdownonthisissue,ourreputationwillbecompromised.

10、我申请了一所顶级商学院并已接到面试通知，但我却有点打退堂鼓了。IappliedtoaleadingbusinessschoolandhavebeencalledforinterviewbutIamgettingcoldfeet.

11、现在要在这笔交易打退堂鼓为时已晚。It'stoolatetobackoutofthedealnow.

12、我的朋友在考试前打退堂鼓了。Myfriendgotclodfeetbeforetheexam.

13、我刚才都差点儿打退堂鼓了。Inearlychangedmymindandquit.

14、我正要打退堂鼓呐，他却替我下了决心。HemadeupmymindformewhenIwasstartingtoputthingsoff.

15、现在打退堂鼓并放弃我们的计划将是一条经济毁灭之路。Tobackdownnowandabandonourplanswouldbetheroadtoeconomicruin.

16、现在我不能打退堂鼓了，但我后悔自己参与了这个项目。他把他的壮怀都写进了这本诗集里。Ican'tbackoutnowbutIruethedaythatIletmyselfgetinvolvedwiththisproject.Hehasexpressedallhisboldandforthrightfeelingsinthiscollectionofpoems.

17、你可不能打退堂鼓啊。Youcan'tquitnow.

18、本来计划去野营，但在最后关头岁恩打退堂鼓了。We'dplannedtogocampingbutatthelastminuteRonfinkedout.

19、现在打退堂鼓为时已晚。Itistoolatetobackoutofthedeal.

20、他说：在我看来，人们遭遇爱情时太容易因为胆怯而缴械投降了，甚至在没有遇到爱情时便已经打退堂鼓了。Whenconfrontedwithlove,Ithinkpeoplesurrendereasilybecausetheyareafraid,evenbeforetheycomeacrossit,hesaid.

21、学习外语会让意志不够坚定的英语母语者打退堂鼓，因为他们觉得，反正大多数商务对话和旅行交谈都是用英语进行的。LearninglanguagesdefeatslessdeterminedEnglish-speakers,whoreckonmostbusinessandtravelconversationstakeplaceinEnglishanyway.

22、现在打退堂鼓表示遇到困难，中途退缩或改变主意。Nowthisexpressionindicatesgivingupmiddlewayorbackoutinthefaceofdifficulty.

23、不要一遇到挫折就打退堂鼓，至少应该再试一次。Donotbeataretreatimmediatelyafteryoushouldmakeanotherattempttohitit.

24、虽然心里有点想打退堂鼓，但王凯还是下决心履行职责。Despitefeelingintimidatedbythejob,Wangisdeterminedtofulfillhisresponsibilities.

25、他们答应要减税，现在却开始打退堂鼓。Theypromisedtocuttaxes,butthey'rebeginningtobackpedalnow.

26、要是我们不能从别的地方弄到钱，那就只好赶紧打退堂鼓了。Ifwedonotgetsomeextramoneyfromsomewhereweshallhavetodrawourhorninprettysharply.

27、这计画必须坚持下去，不能打退堂鼓。Theprojectmustgoahead;therecanbenoturningback.

28、到最后片刻，军方有可能打退堂鼓。Themilitarymightbackoffatthelastmoment.

29、你们只要能找到那东西，就能像国王那样大富大贵，你们明明知道那东西就在这里，却站在那里打退堂鼓。You'dbeasrichaskingsifyoucouldfindit,andyouknowit'shere,andyoustandthereskulking.

30、“你签字就聘本案辩护律师时，我就对你说，你要从头干到尾，想不到你两次来找我想打退堂鼓！”"Itoldyouwhenyousignedonforthisthatyouwereinitfortheduration,andnowyou'vecometometwiceandtriedtobegoff!"

同 义 词：半途而废、畏缩不前、知难而退

成语解读：原指封建官吏退堂时打鼓。现在比喻跟人共同做事中途退缩。

成语语法：动宾式；作宾语；比喻遇到困难就中途退缩

成语英文：beat a retreat; back out; draw in one's horns; withdraw from

成语中英：（比喻遇到困难就撒手不干） beat a retreat; back out; draw [pull; haul] in one's horns; withdraw from ...; give up a pursuit without attaining the [one's] goal; give up: 不要遇到一点困难就打退堂鼓。 Don't back up the moment you run up against a little difficulty.

成语英语：Beat a retreat

成语繁体：打退堂鼓

火 星 文：咑退堂鼓

成语字数：4字成语