所有栏目 | 4万个成语大全
你的位置:首页 > 成语大全 » 正文

非此即彼

发布时间:2020-04-05

成语分类:非此即彼  侍奉  波恩  亚洲地区  论证  FCJB        

非此即彼(fēi cǐ jí bǐ)的意思:非:不是;此:这个;即:便是;彼:那个。不是这一个,就是那一个。无它的同义词和近义词有

非此即彼

注音:fēi cǐ jí bǐ

成语解释:非:不是;此:这个;即:便是;彼:那个。不是这一个,就是那一个。

成语出处:

成语例句:

1.裁军问题对我来讲决不是一个非此即彼的问题。

2.时至今日,人们已经很难在理性与功利之间作出“非此即彼”的选择。

3.摄影绝不是非此即彼,它可能跨越设定的边框。

4.波恩大学的哥尔特朗古特认为在政党中未必就一定存在存在非此即彼的权利核心。

5.绝大多数欧亚混血人都知道世界并不是简单地非此即彼只有黑白之分。

6.你不能侍奉两个主人,你必须侍奉其中一个,非此即彼。

7.本文在前人论证的基础上,没有得出非此即彼的确切结论,而是突出论证了在视觉文化语境中电影与文学的关系有了新的变化和意义。

8.我所在区域、乃至整个亚洲地区的投资者有个主要特征,他们的思维方式往往是“非此即彼”。

9.童话流传,生活继续,对于感情,对于事业,对于生活,往往不是非此即彼。

10.在教师与学生之间采取非此即彼、水火不容的做法不可取,应当在肯定学生的主体性的同时,同样地重视教师的主体地位与主体作用,寻求双方和谐关系的构建。

11.当人们说到,你提出为潜在的这些非此即彼的生活,他们有时候被称为幻象。

12.由于非此即彼的选择可能意味着一场战争,甚至可能要和美国打仗,中国大陆的温和派同样对保持现状感兴趣。

成语拼音:fei-ci-ji-bi

成语简拼:F

成语造句:

1、我们要么打,要么不打,非此即彼,没有别的出路。Wefight,orwedon't,it'saneither-ordecision.

2、非此即彼。Itmustbeeitherthisorthat.

3、“非此即彼”思维长期支配了人们的思想和行动。Thethinkingmode,"eitherAorB",hascontrolledpeoplesthoughtandactionsforalongtime.

4、它不是,也不应该是一个“非此即彼”的问题。Itisnot,norshoulditbe,an"either/or"question.

5、裁军问题对我来讲决不是一个非此即彼的问题。Disarmamentisn'tablack-and-whiteissueforme.

6、你应该知道演绎的论点是一个非此即彼的东西。Youshouldknowthatadeductiveargumentisaneither-orthing.

7、或许这不是一个非此即彼之情况。Maybeit'snotaneither/orsituation.

8、因此,负利率并不是一个非此即彼的命题。Negativeinterestratesarethereforenotanall-or-nothingproposition.

9、相反,我们应该承认德国语言富有思辨精神,他超出了单纯理智的非此即彼的抽象方式。Weshouldratherrecognizeinitthespeculativespiritofourlanguagerisingabovetheme'either-or'ofunderstanding.

10、同时这三种观点在同一案例处理中彼此独立,非此即彼。Meanwhilethethreepointsareindependentandincompatibleinonecase.

11、Michael认为:检查要依赖机器完成,因为它们可以给出非此即彼的两个答案:通过或者失败。AccordingtoMichael,checksaremachinedependentbecausetheygiveabinaryresponseofpassorfail.

12、通常认为,形而上学是“非此即彼”的绝对化思维方式。Usually,metaphysicsisregardedastheabsolutizationalthoughtinthewayofEtherthisorThat.

13、非此即彼,没有中间一类人,这是来自西北大学和雅虎研究版块进行的研究中的话。You'reeitheroneortheother,withnoin-betweencategory,saysresearchfromNorthwesternUniversityandYahoo!

14、例如,管理者有时以非此即彼的方式来处理问题。Forexample,managerssometimestreatproblemsinaneither/orfashion.

15、爱国主义与全球化,二者之间绝不是非此即彼、你死我活的关系;相反,它们的确可以相辅相成、相得益彰。Insteadofonehappeningattheexpenseofanother,patriotismandglobalizationcantrulyco-existandmutuallyenrich.

16、职业经理人将尊重和权力视为非此即彼的两条平行线,而多数人选择后者。Managersseerespectandpowerastwomutuallyexclusiveavenuestoinfluence,andmanychoosethelatter.

17、摆脱了这种非此即彼的限制后,即便是一台一般般的量子计算机也能完爆最快的超级计算机。Freedofthiseither-orconstraint,evenamodestquantumcomputerwouldvastlyoutpacethefastestsupercomputer.

18、你有没有考虑过如果你可以在自己感兴趣的事情上面花更多的时间,而在工作上花更少的时间,那会怎么样?或许这不是一个非此即彼的情况。Haveyoueverwonderedwhatitwouldbelikeifyoucouldspendmoretimeonyourhobbyandlesstimeatwork?

19、其中一种观点认为,这不是一个非此即彼的问题。第一支箭和第三支箭可以同时射出。Oneisthatitisnotaquestionofeither/or.Thefirstandthirdarrowcanbedeployedsimultaneously.

20、一些管理者有时用非此即彼的方式处理问题,这虽然是他们简化复杂问题的方法,但是习惯了简化常使他们看不到别的解决办法。Forexample,managerssometimestreatproblemsinaneither/orfashion;thisistheirwayofsimplifyingcomplexproblems.Butthetendencytosimplifyblindsthemtootheralternatives.

21、其实,司法能动与司法克制并不是一个非此即彼的问题,而是法官在进行自由裁量时享有多大的自由或者受到多大的限制的程度问题。Infact,thejudicialactivismandthejudicialrestraintarenotaneither-orissue,butaproblemofextentofthefreedomorrestraintjudgeswouldhaveintheirjudicialdiscretion.

22、由于非此即彼的选择可能意味着一场战争,甚至可能要和美国打仗,中国大陆的温和派同样对保持现状感兴趣。Sincethealternativemightmeanawar,possiblyevenwithAmerica,Chinesemoderatesalsohaveaninterestinthatstatusquo.

23、在当前的音乐课程改革中,为什么会出现非此即彼,甚至导致矫枉过正的选择?Thispaperaskswhythecurrentschoolmusiccurricularreformseesanextremeevenexorbitantchoice.

24、这或许并不全然是荒唐可笑的,但现在要做出非此即彼的结论似乎为时过早。Thismaynotbealtogetherlaughablebutitseemsalittleearlytodrawanyconclusiononewayoranother.

25、正如一些报纸似乎正在思索的,收费提供网络内容的阅读和继续让文章链接出现在谷歌资讯和谷歌搜索中,二者并不是非此即彼的选择。Noristhereachoice,assomenewspapersseemtothink,betweenchargingforaccesstotheironlinecontentorkeepinglinkstotheirarticlesinGoogleNewsandGoogleSearch.

26、但我们不应把这看作一个非此即彼的选择:要么不加评判地接受自己的情绪,要么否认情绪、拒之千里。Butwewouldbewrongtoperceivethisasan"either/or"situation:uncriticallyembracingouremotionsordenyingthemandpushingthemaway.

27、时至今日,人们已经很难在理性与功利之间作出“非此即彼”的选择。Nowitisdifficultandimpossibleforpeopletomaketheoptionof"eitheraorb"betweenreasonandutility.

28、雷曼兄弟(lehman)全球首席经济学家保罗谢尔德(paulsheard)表示,一切并非黑白分明,而脱钩也不是一个“非此即彼的现象”。Thepictureisnotblackandwhiteanddecouplingisnotan"either/orphenomenon",saysPaulsheard,globalchiefeconomistatLehmanBrothers.

29、事实上无论天上或地上,无论在精神界或自然界,绝没有像知性所坚持的那种“非此即彼”的抽象东西。NeitherinheavennorinEarth,neitherintheworldofmindnorofnature,isthereanywheresuchanabstract'either-or'astheunderstandingmaintains.

30、习于“非此即彼”方式的抽象理智,姑无论如何竭力反对这样的自然观,但在别的意识里,特别在宗教意识里,却仍可显然见到。Theabstractunderstanding,withits'eitheror',maystruggleagainstthisconceptionofnature.Itisnonethelessobviouslyfoundinourothermodesofconsciousness,particularlyinreligion.

成语解读:非:不是;此:这个;即:便是;彼:那个。不是这一个,就是那一个。

成语英文:either this or that; one or the other; black or white

成语中英:either this or that; one or the other; black or white

成语英语:Either this or that

成语繁体:非此即彼

火 星 文:非此即彼

成语字数:4字成语

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top