并行不悖

并行不悖(bìng xíng bù bèi)的意思：悖：违背，冲突。同时进行，不相冲突。《礼记·中庸》：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”它的同义词和近义词有并驾齐驱,双管齐下,双管齐下、并驾齐驱

并行不悖

注音：bìng xíng bù bèi

成语解释：悖：违背，冲突。同时进行，不相冲突。

近 义 词：并驾齐驱,双管齐下,

成语出处：《礼记·中庸》：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”

成语例句：

1.创新和创业真的是并行不悖的。

2.敬上帝与拜财神可以并行不悖。

3.为何高油价与经济高增长并行不悖？

4.这两种理论虽然各有千秋，但它们是并行不悖的。

5.他自称是一个与要求变革的国家并行不悖的总统。

6.原则始终被视为原则，即使它与合法利益并行不悖。

7.你的行为正好与你的原则背道而驰。你怎样能使它们并行不悖？

8.然而，欧洲的经历实际上展示的却是相反的一面：社会正义和经济发展可以并行不悖。

9.恐慌可能别的您想要治愈，因为焦虑和恐慌是并行不悖的。

10.betterplace是一个永久展厅，面积超过1000平方米，展厅设计较好的体现了企业的核心价值：即创新和可持续发展可以并行不悖采用可再生能源发电的零排放车辆是最好的解决办法。

成语拼音：bing-xing-bu-zuo

成语简拼：B

成语造句：

1、我们决心同你们一道发展我们在战略和双边关系方面的许多并行不悖的利益。Wearecommittedtojoiningwithyoutoadvanceourmanyparallelstrategicandbilateralinterests.

2、发展与传统可以并行不悖。Thereneednotbecontradictionsbetweendevelopmentandtradition.

3、然而，欧洲的经历实际上展示的却是相反的一面：社会正义和经济发展可以并行不悖。ButwhatEuropeanexperienceactuallydemonstratesistheopposite:socialjusticeandprogresscangohandinhand.

4、悲观者忽视我们有一些并行不悖的利益而不得不共处。Thepessimisticviewignoresthatwehavesomeparallelinterestsandthatwearecompelledtocoexist.

5、这两种文化产生于不同的地区，他们的发展并行不悖，互不影响。Thesetwocultures,whichwerecreatedindifferentareas,developedinparallelandwithoutinterference.

6、苏州的现代化进程与保护传统的街道、运河格局并行不悖。Themodernizationgoessidebysidewithprotectionofthetraditionalpatternofstreetsandcanals.

7、你的行为正好与你的原则背道而驰。你怎样能使它们并行不悖？Howdoyoureconcileyourprincipleswithyourbehaviour,whichisexactlyopposite?

8、脑海中充斥的这种种并行不悖的情况带来的是一种幸福感。Asenseofwell-beingcomeswiththissaturationofparallelpathwaysinthebrain.

9、这两种理论各有千秋，但它们是并行不悖的。Thetwotheoriesvary,buttheyarecompassable.

10、波动性增强的董事会观点与稳定的现实证据并行不悖，我们该如何理解这种现象呢？Howcanwereconciletheboardroomperceptionofgrowingturbulencewithevidenceofstability?

11、他自称是一个与要求变革的国家并行不悖的总统。He'sputtinghimselfforwardasapresidentwhoseideasareinsyncwithanationdemandingchange.

12、原则始终被视为原则，即使它与合法利益并行不悖。Aprincipledoesnotceasetobeaprinciplebecauseitcoincideswithalegitimateinterest.

13、我认为，印巴关系和印中关系的发展，可以是并行不悖的。IthinkthatChina'sdevelopmentoffriendlytieswithbothPakistanandIndiacangohandinhandwiththewarmingupanddevelopmentofgoodrelationsbetweenPakistanandIndia.

14、为何高油价与经济高增长并行不悖？Whydohighoilpricesaccompanystrongeconomicgrowth?

15、敬上帝与拜财神可以并行不悖。ItwaspossibletoserveGodandMammonatthesametime.

16、这两条原则并行不悖，也符合维护地区稳定和国际和平的准则。Thesetwoprinciplesgohandinhandandconformtonormsformaintainingregionalstabilityandinternationalpeaceandorder.

17、祖先的崇拜几乎不和超自然的东西发生关系，所以它可以和基督教，佛教，或回回教关于上帝的信仰并行不悖。Thesupernaturalisleftalmostuntouched,andancestorworshipcangosidebysidewithbeliefinaChristian,aBuddhist,oraMohammedangod.

18、但是世界资源研究所相信，诸如能源安全、为所有人提供电力和改进城市交通运输这样的发展目标，可以与创造一个更清洁的大气这一目标并行不悖。ButtheWRIbelievesthatdevelopmenttargetssuchasenergysecurity,providingelectricitytoentirepopulations,andimprovingurbantransportationcangohand-in-handwithacleaneratmosphere.

19、除非法律另有明确规定，否则，这些权利应被视为可以并行不悖。Exceptasotherwiseprovidedbylaw,theserightsshallbeconsiderednotmutuallyexclusive.

20、保持女人味可以与商业成功并行不悖这一观点似乎有点奇怪，特别是对年轻一代女性而言。Theideathatembracingfemininitycangohand-in-handwithsuccessinbusinesscanseemodd,particularlyformembersoftheyoungergeneration.

21、讲得明白些，就是中国和美国同意有必要执行并行不悖的政策维持世界的均衡。Inplainlanguage,ChinaandtheUnitedStatesagreedontheneedforparallelpoliciestowardtheworldbalanceofpower.

22、如上所述，教师的职责不仅仅在于传授知识，而且要育人。教书与育人是并行不悖的。Asismentioned,ateacher'staskisnotonlytoimpartknowledge,butalsotoeducatingpeoplerunparallel.

23、我们应该秉承协商一致、循序渐进的原则，尊重各方共同意愿，加强区域合作机制建设，推动各类机制充分发挥各自优势、并行不悖发展。Instrengtheningregionalcooperationmechanisms,weshouldfollowtheprincipleofconsensusandincrementalprogress,respectthecommonwishofallparties,andencouragethecoexistenceofdifferentmechanismswhileharnessingtheirrespectivestrengths.

24、卓越者不沉溺于细节，他们会聪明地把时间分配给策划和实施两种行为，并行不悖。Highperformersdon'tgettooboggeddownindetail.Instead,theydividetheirtimeintelligentlybetweenworkingontheirgameandactuallyplayingit.

25、现在，风险投资业内出现了两个并行不悖的趋势，导致以基金为单位的考量体系正在慢慢失效。Therehavebeentwoparalleltrendsintheventurecapitalindustrythatareerodingtheutilityofthefundastheunitofmeasurementintheindustry.

26、他不来，对谢尔顿又一次证明了他是通达人情的，这种通达人情是跟那位年轻流浪汉的讥诮癖性并行不悖的。Hisnon-appearanceaffordedSheltonanotherproofofthedelicacythatwenthandinhandwiththeyoungvagrant'scynicism.

27、对外资实施超国民待遇与作为世贸成员国贯彻国民特遇原则的义务并行不悖。AsoneofthebasicprinciplesofWorldTradeOrganization,Principleofultra-nationaltreatmenthasbeendieconcernofthetheoreticalandthebusinesscirclesallthetime.

28、不是那些分道扬镳的、并行不悖的、最终汇合的军队的躁动，而是一种更难掌握、更隐秘的、已由那些军队预先展示的激动。Itwasnotthepullulationoftwodivergent,parallel,andfinallyconvergingarmies,butanagitationmoreinaccessible,moreintimate,prefiguredbytheminsomeway.

29、社会发展与人的发展本来应当是并行不悖的。Socialdevelopmentandhumandevelopmentshouldbeparallel.

30、也正是生产活动的全球化与本土化并行不悖的发展，对世界经济产生了深远的影响。Itisalsothecoexistenceofproductionglobalizationandlocalizationthatproducesfar-reachingaffectionontheworldeconomy.

同 义 词：双管齐下、并驾齐驱

成语解读：悖：违背，冲突。同时进行，不相冲突。

成语语法：紧缩式；作谓语、定语；用于物

成语英文：run parallel; carry on two things at the same time without confliction; not be mutually exclusive; Both can be implemented without coming into conflict

成语中英：（同时进行， 不相抵触） run parallel; carry on two things at the same time without confliction [conflict]; not be mutually exclusive; Both can be implemented without coming into conflict.; The parallel two don't interfere with each other.

成语英语：Run parallel

成语繁体：並行不悖

火 星 文：並荇鈈悖

成语字数：4字成语