当头棒喝

当头棒喝(dāng tóu bàng hè)的意思：佛教禅宗和尚接待初学的人常常用棒一击或大喝一声，促他醒悟。比喻严厉警告，促使人猛醒过来。宋·释普济《五灯会元·黄檗运禅师法嗣·临济义玄禅师》：“上堂，僧问：‘如何是佛法大意？’师亦竖拂子，僧便喝，师亦喝。僧拟议，师便打。”它的同义词和近义词有当头一棒,晨钟暮鼓、当头一棒

当头棒喝

注音：dāng tóu bàng hè

成语解释：佛教禅宗和尚接待初学的人常常用棒一击或大喝一声，促他醒悟。比喻严厉警告，促使人猛醒过来。

近 义 词：当头一棒,

成语出处：宋·释普济《五灯会元·黄檗运禅师法嗣·临济义玄禅师》：“上堂，僧问：‘如何是佛法大意？’师亦竖拂子，僧便喝，师亦喝。僧拟议，师便打。”

成语例句：

1.事实上，它们给人当头棒喝。

2.有时候，生活会给你当头棒喝。

3.我们必须对他的提议当头棒喝。

4.终于有人对我当头棒喝。

5.监管改革提案被认为是“对银行家引人注目的当头棒喝”。

6.他需要有人当头棒喝，告诉他“你这是自作自受”。

7.我如当头棒喝，恍然大悟：命运在自己的手里！

8.这显然是当头棒喝，但我能够消化这个消息并且我决定我想继续保持这种关系。

9.美国，目前唯一真正能给以色列和巴勒斯坦当头棒喝的力量，却为其他地方的事务焦头烂额。

10.如果选手们认为他们可以轻而易举地赢得这场比赛，他们会遭到当头棒喝。

11.爱琳约瑞凡出来见面，她诚恳地分析瑞凡，带给瑞凡一记当头棒喝。

12.这次挫败是应得的惩罚，但也是有益的当头棒喝。

13.其次，这个消息对于投资者是一种当头棒喝他们此前愚蠢地认为，新兴市场应享受几乎等同于发达国家的风险溢价水平。

14.而第四种就是“进口难题”，也就是其它国家中（与英国政府）持不同政见的团体想在伦敦奥运会举办时给其痛恨的英政府以当头棒喝的威胁。

15.由于国有成分在中国经济中占大约三分之一的比重，或许运用这些调控手段是有道理的，而不是通过影响经济稳定的大幅升息，给自由市场领域以当头棒喝。

16.这是一个当头棒喝，而且我要很感激。

17.选举的低迷投票率希望能成为对政府的一记当头棒喝。

成语拼音：dang-tou-bang-he

成语简拼：D

成语造句：

1、终于有人对我当头棒喝。Ifinallygotsomesenseknockedintome.

2、这是一个当头棒喝，而且我要很感激。It'sawake-upcall,andI'mgratefulforthat.

3、我们必须对他的提议当头棒喝。We'llhavetoknockhisproposalonthehead.

4、所以，在一开篇，这第一个原则就来了个当头棒喝。Andthisfirstprinciplereallystartsusoffwithabang.

5、这个结果对大型版权所有人及其政治盟友不啻当头棒喝，但很可能他们并未意识到：社交媒体已经强大到足以威胁他们的计划。Socialmediahasbecomepowerfulenoughtothwarttheirplans.

6、这次挫败是应得的惩罚，但也是有益的当头棒喝。Thedefeatwasadeservedpunishment,butalsoasalutaryshock.

7、监管改革提案被认为是“对银行家引人注目的当头棒喝”。Proposalsforregulatoryreformarecastas"headlinegrabbingbankerbashing".

8、此事对高盛董事会确实堪称当头棒喝。Awake-upcallfortheboard,indeed.

9、因为它给了那种不假思索的美国投资观必须在中国这个新兴市场中最活跃的国家不断增加筹码当头棒喝。ForitputtherubtotheautomaticUSinvestmentviewyoumustbeover-weightedinthemostdynamicemergingmarketintheworld.

10、其次，这个消息对于投资者是一种当头棒喝他们此前愚蠢地认为，新兴市场应享受几乎等同于发达国家的风险溢价水平。Second,thenewsisslappinginvestorsoutoftheirsillybeliefthatemergingmarketsdeserveriskpremiumsbarelyabovedevelopedones.

11、科克加德在上周发布的一份研究报告中声称，如果银行挤兑加速到来，或许能给选民们一记当头棒喝，让他们醒悟过来。Inaresearchnotereleasedlastweek,Kirkegaardspellsouthowaspeedierbankrunmightfinallygivevotersthewake-upcalltheyneed.

同 义 词：晨钟暮鼓、当头一棒

成语解读：佛教禅宗和尚接待初学的人常常用棒一击或大喝一声，促他醒悟。比喻严厉警告，促使人猛醒过来。

成语语法：偏正式；作主语、宾语；多用于书面语

成语英文：a blow and a shout; a sharp warning; a severe warning; give a timely warning

成语中英：（促人醒悟的警告） a blow and a shout; a sharp warning; a severe warning; give a timely warning; give sharp advice for one to wake up from error

成语英语：A blow and a shout

成语繁体：當頭棒喝

火 星 文：當頭棒喝

成语字数：4字成语