不可言传

不可言传(bù kě yán chuán)的意思：言：言语。指对某些事理只能揣摩领悟，不能用言语来表达。宋·释道原《景德传灯录》卷二十五：“诸法寂灭相，不可以宣言，和尚如何为人？” 明·圆极居顶《续传灯录》卷二十四：“妙契不可以意到，真证不可以言传。”它的同义词和近义词有

不可言传

注音：bù kě yán chuán

成语解释：言：言语。指对某些事理只能揣摩领悟，不能用言语来表达。

成语出处：宋·释道原《景德传灯录》卷二十五：“诸法寂灭相，不可以宣言，和尚如何为人？” 明·圆极居顶《续传灯录》卷二十四：“妙契不可以意到，真证不可以言传。”

成语例句：

1.性高潮的奥秘只可意会不可言传。

2.无法用语言来抒发它(不可言传)。

3.我问过无数的人，答案最多的就是只可意会不可言传。

4.恶绘犹如好肴，只可意会，不可言传。

5.但是这个东西只能意会而不可言传。

6.只可意会不可言传，时间到了，爱情来临你就会知道了。

7.我现在的情形是只可意会，不可言传的。

8.如何感知政府这只市场上看不见的手呢？正如那句老话所说：只可意会、不可言传。

9.我每天生命的最真实收获，也仿佛朝霞暮霭那样地不可捉摸，不可言传。

10.当意根不动安住本觉时，你将融入于一个只可经验不可言传的状态。

11.简单的说，反语是词面与语义之间的隔阂，这个空间在讲者与听众之间可形成一种只可意会不可言传的交流。

12.当我与朋友谈起自己对她的迷恋时，我努力表明是由于她身上拥有一种不可言传的“气质”但是我掩盖不住事实上我只是爱上她毛茸茸的上唇。

13.有些事情不可言传，但是仍能感受到爱的存在。

14.你们虽然没有见过他，却爱慕他；虽然你们如今仍看不见他，还是相信他；并且以不可言传，和充满光荣的喜乐而欢跃。

15.室内设计艺术最终的目的不是一幅漂亮的图纸，而是一种只可意会不可言传的空间感觉，是视觉上所表述的一种“语言”，把这种“语言”赋予生命，赋予艺术，赋予经典！

成语拼音：bu-ke-yan-chuan

成语简拼：B

成语造句：

1、文化已经为死神进行了一番修饰，把它称为难以想象和只可意会不可言传的禁区。Theculturehaslabeldeathunthinkableandunspeakableregion.

2、没法用语言来表达它（不可言传）。Itcannotbeexpressedbywords.

3、默会知识因其只可意会、不可言传等特性而长期为人们所忽视。Tacitknowledgehaslongbeenignoredbecauseitmayonlybeunderstood,butnotexplained.

4、友谊地表达方法是只可意会，不可言传地句号。Thelanguageoffriendshipisnotwordsbutmeanings.

5、但是这个东西只能意会而不可言传。Butit'snotsomethingthatcanbetold.

6、他被提到乐园里去，听到了不可言传的话，是人不能说出的。WascaughtupintoParadiseandheardineffablethings,whichnoonemayutter.

7、这知识是生命无声的秘密，不可言传。Itislife'ssilentsecret,nottobeputintowords.

8、我现在的情形是只可意会，不可言传的。Itisrathertobethoughtofthanexpressedwhatwasnowmycondition.

9、这只可会意，不可言传，因为当你确信某事正确时，其实它就是你内心深处根深蒂固的感觉，你发现了自己的归宿。It'shardtoexplainbecausewhenyouknowsomethingisright,it'sjustadeep-rootedfeelinginsideofyouthatyoufoundhome.

10、好画犹如佳肴，只可意会，不可言传。Goodpaintingislikegoodcooking;itcanbetasted,butnotexplained.

11、当我与朋友谈起自己对她的迷恋时，我努力表明是由于她身上拥有一种不可言传的“气质”&但是我掩盖不住事实上我只是爱上她毛茸茸的上唇。WhenIdiscussedmyattractionwithfriends,Istruggledtosuggestthatithadtodowithanindefinable'aura'-butIcouldnotdisguisetomyselfthatIhadfalleninlovewithahairyupperlip.

12、摆谱是生活中的普遍现象，却壹直以“只可意会不可言传”的方式存在著。Keepupappearancesisacommonphenomenoninlife,onehasbeen"perhaps,cannotexplaininwordsonly,"thereisaway.

13、音乐从未如此渗透我的心灵，抚慰和充实我的心灵&从未如此显示它唤醒灵魂的力量，它的不可言传。Neverdidmusicmoresinkintoandsootheandfillme-neversoproveitssoul-rousingpower,itsimpossibilityofstatement.

14、有些事情不可言传是最好的。Somethingsarebestleftunsaid.

15、浪漫的爱情，因人而异，柔情万种，只能意会，不可言传。Theromanticlove,isdifferentfrompersontoperson,thetenderfeelingstenthousandkinds,canonlygetanidea,cannotexplain.

16、如何欣赏、理解和创造它的美，有许多只可意会不可言传的因素。Itishardtoexpressthathowtoenjoy,explainandcreateitsbeauty.

17、素描要有变化、发展、其魅力所在也是不可言传的。Thesketchhastohavevariety,development,itsmagicpowerplaceisalsocan'tspeechspread.

18、现代知识理论从一个侧面揭示了知识的个人性、境域性及在一定程度上的不可言传性，进一步说明了教师实践性智慧在教师专业成长中的重要性。Modernknowledgerevealsthatknowledgeispersonal,regional,andunabletobeexplainedinwords,whichfurtherdemonstratestheimportanceofpracticalwisdominteachers'professionaldevelopment.

19、在二语习得中，语感这一概念可谓“可意会不可言传”。Theconceptoflanguagesenseis'understandableyetindescribableinSLA.

20、其次，本文从禅的意会思维的体感性，体验性，不可言传而难以把握，以及经验层面上的可操作性，可靠性等四个方面，揭示了禅的意会认识的特点；ThenitexploresthefourcharacteristicsofimageryasawayofknowinginZen:bodysensing,experiencing,inexpressiblethushardtograspattheoreticlevel,operableandreliableatexperientiallevel.

21、宗教是各种观念的叠加，但许多宗教观念意蕴深远，不可言传，因此作为具有观念载体性质的民间艺术具有很强的象征性。Thereligionisafolksartthateverykindofnotional,butmanyreligiousideasisprofound,can'ttalktospread,thereforebeingusedastohavetheideacarriesthekindhavetheverystrongsymbol.

22、前言：波兰尼认为，在柏拉图的显性知识传统之外，存在着只可意会不可言传的隐性知识。InPolanyisopinion,thereisakindoftacitknowledgeoutofthewesterntraditionbuiltbyPlatowhich"canbesensedbutnotexpressedinwords".

成语解读：言：言语。指对某些事理只能揣摩领悟，不能用言语来表达。

成语英文：can only be sensed, but not be expressed in words; It cannot be related by language

成语中英：can only be sensed， but not be expressed in words; It cannot be related by language.

成语英语：Can only be sensed

成语繁体：不可言傳

火 星 文：鈈鈳訁傳

成语字数：4字成语